סיפורים אישיים של יהודי סוצ'בה והסביבה
סיפורה של נלי פלנבאום (אספלר)

זיכרונות

נולדתי בסוצ'בה להורים ישראל לייב וחנה אספלר. ב 1941 הוגלינו לטרנסניסטריה ושם שהינו כשלוש שנים, שלאחריהן חזרנו לסוצ'בה.
יעקב (ביבי) פלנבאום נולד בסוצ'בה להורים שלמה זלמן וסופייה. גם ביבי וגם משפחתו הוגלו כמונו לטרנסניסטריה וחזרו אחר כך לסוצ'בה. ביבי עבד בחנות הבדים של אביו.

ביבי ואני התחתנו בסוצ'בה ב 13.9.44 וב 1947 החלטנו לעלות ארצה. נסענו יחד עם ההורים של ביבי לבורגס, בולגריה ומשם באונייה "פאן יורק". בדרך האונייה נתפסה על ידי הבריטים והגלו אותנו לקפריסין. שם גרנו במחנה אוהלים במשך כ 13 חודשים, עד ששחררו אותנו ועלינו ארצה לחיפה.

בהתחלה גרנו בדירת 2 חדרים ברח' עיראק יחד עם ההורים של ביבי. שם נולדו לנו שני בנים: הבכור יהודה ב 1950 וישראל ב 1955. ביבי עבד כמנהל חשבונות ראשי ואחר כך כמנהל הכספים של שתי החברות: "התאחדות הקרח" עד 1965 ו"מחסני חמצן" (שבצומת קריית אתא). אני הייתי כל השנים עקרת בית וגידלתי את שני הבנים. ב 1985 חלה ביבי במחלה ממארת ולאחר תקופה קצרה נפטר ב 1.3.85. מאז, אני ממשיכה לגור באותה דירה שאליה עברנו יחד ב 1965.